Original: https://klartale.no/norge/2022/07/01/matvarene-blir-dyrere-fredag/

NorgesGruppen предупреждает о повышении цен в своих магазинах с 1 июля.

Vegetables in Meny store
- Вне всякого сомнения будет повышение цен, и заметное, - сказал Борд Гюльтведт газете VG.

Гюльтведт работает в NorgesGruppen, которой принадлежат магазины Kiwi и Meny. Он сказал, что поставщики очень сильно завысили цены.

Уже этой зимой цены на продукты выросли на 4.5%, согласно данным центрального статистического бюро (SSB). Одной из причин послужило то, что импортируемые продукты стали дороже. К этому добавились выросшие цены на удобрения, топливо и электричество, в результате чего местное производство тоже подорожало.

Сесилие Тветенстранд - экономист в Storebrand, специализирующийся на потребительских товарах. Она сообщила газете VG, что обычной семье, состоящей из двух взрослых и двух детей, придётся тратить на еду на 7000 крон больше1.

А если в эту пятницу цены на продукты вырастут ещё на 5%, то новая оценка будет уже 7300 крон2. Точное значение роста цен пока ещё неизвестно.

- Очень многим придётся пересмотреть свой набор продуктов питания, - сказала Тветенстранд.

  1. Это в месяц? Что-то как-то сильно многовато! ↩︎

  2. То есть, после того, как зимой цены выросли на 4.5%, людям придётся платить на 7000 больше; а теперь, если они вырастут ещё на 5%, то тогда на 7300 больше? Что за странная математика. ↩︎