Original: https://klartale.no/norge/2022/08/17/laget-lettlest-versjon-av-rapport-om-ytringsfrihet/

Дети и молодёжь тоже должны понимать, какое место в Норвегии занимает свобода слова, считает специальная комиссия. Они выпустили упрощённую версию своего отчёта.

Упрощённая версия отчёта о свободе слова в Норвегии

В понедельник был опубликован отчёт о свободе слова в Норвегии. Помимо прочего, в нём говорится о том, что в Норвегии сложились благоприятные условия для выражения своего мнения, хотя и не для всех социальных групп. Согласно отчёту, очень многие обстоятельства могли бы быть значительно лучше, в связи с чем было выдвинуто несколько предложений. Отчёт подготовлен специальной комиссией по свободе слова по распоряжению правительства.

Полная версия отчёта представляет собой большой документ с большим количеством текста - более 300 страниц. В то же время, комиссия хотела бы, чтобы дети и молодёжь тоже могли прочитать, о чём в нём говорится. С этим им помог писатель Арне Свинген.

Редакция Klar Tale прочитала упрощённую версию отчёта. Она занимает 14 страниц и написана простым и понятным языком, доступным юному читателю. Она также подойдёт тем, кто испытывает трудности в чтении более сложных текстов.

Упрощённая версия была опубликована отдельной небольшой книжкой. Она также доступна для чтения на сайте правительства1.

  1. Собственно, она входит в состав полной версии, как приложение. Там ещё и английский вариант есть. ↩︎