Original: https://klartale.no/norge/2022/09/07/bekymret-for-elever-som-rammes-av-laererstreiken/

Бастуют учителя по всей стране. Омбудсмены по правам детей беспокоятся за школьников, затронутых забастовкой.

Bejer Engh
Инга Бейер Энх - омбудсмен по правам детей.

Около 3600 членов трёх профсоюзов участвуют в забастовке. Во вторник началась забастовка учителей в коммуне Берум. Утром в среду профсоюз учителей заявил, что они могут вывести на забастовку ещё больше преподавателей.

Омбудсмены по правам детей переживают за учеников. По словам Инга Бейер Энх, которая представляет интересы детей и подростков, забастовка продолжается уже несколько недель и затрагивает всё больше учеников.

- Прискорбно, что ученики лишаются важной части образования после двух лет пандемии, - сказала Энх.

Она также сказала, что сложившаяся может иметь последствия для психического здоровья некоторых детей. К омбудсменам поступили обращения от отчаявшихся учеников1 и родителей. Для них ситуация очень непростая, поясняет Энх.

Она опасается, что подобная обстановка может привести к отчуждению и одиночеству. Энх также упомянула школьников, которым требуется адаптированное обучение. Существует риск того, что они могут отстать от своих одноклассников.

Какая поддержка будет оказана наиболее уязвимым группам учеников во время забастовки? Омбудсмены хотели бы, чтобы представители власти изучили этот вопрос.

- Право на забастовку - основополагающее право норвежской рабочей жизни. Но в то же время, дети имеют конституционное право на обучение.

Энх призывает участников переговоров прийти к согласию как можно скорее.

  1. Покажите мне школьника, который будет против отмены уроков. ↩︎